Táto tvoja slovenčina mi znie v ušiach ako nejaké záhorácke nárečie...(Záhoráci sú dosť blízko českých hraníc - len pre vysvetlenie..:-))